| Die innere Flut | The inner Flood

Viele der Zeichnungen, aus den Jahren 2018 und 2019 enstanden in Büchern, da mir so der Überblick und die Betrachtung der Entwicklung leichter fiel.

Many of the drawings from the years 2018 and 2019 were created in books, because it made it easier for me to get an overview and to observe the development.

Die Zeichnungen aus der inneren Flut haben für mich einen starken therapeutischen Wert. Aus diesem Grund ist ein Buch in Planung, dass die Bilder mit Worten begleiten kann. Hier soll auch auf die in 2015 entstandene Kunst der intuitiven Impulszeichnungen genauer eingegangen werden.

The inner flood drawings have a strong therapeutic value to me. For this reason, a book, which can accompany the pictures with words, is in the works. Also the art of intuitive impulse drawings created in 2015 will be discussed in more detail.

Um nicht alle Zeichnungen in den Büchern gefangen zu halten, wurde eine Auswahl für die Herstellung von Kunstdrucken aufbereitet …

In order not to keep all the drawings captured in the books, a selection was prepared for the production of art prints . . .

…